The Jeans Mechanism and bulk-viscosity effects