Lithium fluoride thin film detectors for low-energy proton beam diagnostics by photoluminescence of colour centres