Sirio: An experimental facility for a new heat removal system passively controlled by non-condensable gases