Upgrading the data acquisition and control systems of the European Breeding Blanket Test Facility