Virtual prototyping and simulation of robotic devices and maintenance procedures for remote handling activities in the access cell of dones