Thermal characterization of a stratifying molten salts storage tank with integrated steam generator in real operating conditions