The PADME experiment at INFN LNF