Rilevazione sui consumi finali di prodotti energetici delle imprese

Regulation (EC) n. 1099/2008, successively amended by the Commission Regulation (EU) n. 844/2010 (Regulation in the following), establishes a common framework for the production, transmission, evaluation and dissemination of comparable energy statistics in the Union. While energy statistics have traditionally been focused on both energy supply and fossil energies, the Regulation promotes, for the coming years, an increasing knowledge and monitoring of final energy consumption and renewable energy. To the aim of the Regulation, enterprises final energy consumption refers to the total energy consumption in industry, transport and commercial and public services. The Italian National Statistical Institute (Istat) and the Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development (ENEA) - supported by the Ministry of economic development (MISE) – planned and designed a statistical survey addressed to final energy users in order to integrate data sources on energy products and their aggregates defined by the Regulation. This work aims at describing the main characteristics and the results of the first survey on Enterprises Final Consumption of Energy Products (COEN). The COEN survey was conducted by Istat in 2012 with reference year 2011 and it can be considered as a sort of “pilot” survey from both the contents and the technical/methodological point of view.

Nella pubblicazione viene descritta la metodologia e vengono riportati i risultati dell'indagine campionaria sui consumi di prodotti energetici delle imprese industriali e del terziario (CoEn), realizzata da Istat ed ENEA. Il lavoro si origina da una collaborazione tra ENEA e Ministero dello Sviluppo Economico e da un successivo accordo tra ENEA ed Istat: tale cooperazione è stata finalizzata al rafforzamento del sistema delle statistiche energetiche nazionali, necessario al policy making e promosso dall'Unione Europea, che ha rappresentato il riferimento normativo delle attività svolte. Si ritiene utile trasferire metodologia ed esiti di questa esperienza di lavoro congiunto tra soggetti istituzionali, da considerarsi quale primo passo verso l'evoluzione del sistema statistico energetico nazionale.