Validation of a multiscale coupling algorithm by experimental tests in tall-3D facility