Exploring potential synergies among energy sectors in alpine regions: The case of Valle d’Aosta