Enhancement of the DRP hotcell mockup to reflect the latest ITER divertor cassette developments