Comparison between the Monte Carlo codes mcnpx and fluka within the framework of calculations for the trade experiment