Attosecond delays in photoionization studied with coherent-controlled FEL