Monitoraggio dei parametri fisici della colonna d'acqua: Rapporto tecnico sui dati disponibili dal 2009 presso l'Osservatorio ambientale nell'area di tutela marina del Parco di Porto Venere. Rapporto tecnico sulle attività 2009-2015

Since 2011, the ENEA S. Teresa Marine Environment Research Centre has set up a multidisciplinary observatory within the Regional Nature Park and Marine Protected Area of Porto Venere. Recorded data are stored in the Center's database according to the INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) Directive and updated on the dedicated website http://www.santateresa.a.it/wwwste/servers/service_port.html. This report presents the activities related to the monitoring of physical parameters in the water column, taking into account, in particular, the sea water temperature data available from 2009 to the Summer of 2015. This monitoring is intended to increase the research activity that ENEA began since 15 years ago in the area and highlights the importance of a strong collaboration between the Porto Venere Park and The Research Center in terms of safeguarding, protecting and improving of water quality, especially for one of the major merchant ports and italian naval shipyards.

Dal 2011 il Centro di Ricerca ENEA S. Teresa ha predisposto un osservatorio multidisciplinare all’interno del Parco Naturale Regionale e Area Marina Protetta di Porto Venere. I dati aggiornati sono archiviati nella banca dati del Centro in rispetto alla direttiva INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) e aggiornati nel sito web dedicato http://www.santateresa.enea.it/wwwste/osservatori/osservatorio_portovenere.html. In questo rapporto sono riportare le attività relative al monitoraggio dei parametri fisici della colonna d’acqua, considerando in particolare i dati di temperatura dell’acqua di mare disponibili dal 2009 all’Estate del 2015. Quest’attività di monitoraggio va ad incrementare gli studi che ENEA porta avanti ormai da 15 anni in queste acque ed evidenzia l’importanza della collaborazione tra Parco e Centro in un’ottica di salvaguardia, tutela e miglioramento della qualità delle acque, di fondamentale priorità per un’area adiacente ad uno dei principali porti mercantili e di cantieristica navale italiani.