The present work defines the possible energy-saving interventions of swimming pools, which are part overall of the sports facilities. Pool water heating systems have a strong impact on the overall cost of energy production. Then achieving energy efficiency measures means reaching the goals set by current European regulations on rational use of energy (URE) on several fronts and on different areas of activity. The energy needs for pool water heating are followed by air handling and heating for room air conditioning, hot water production, and indoor lighting. This technical report is intended to direct and accompany public administrators in the case of municipal swimming pools, but more generally the owners or operators of plants that intend to implement energy-saving programs for swimming pools. An Information and Aid Instrument containing definitions of efficient and replicable technology solutions, and does not replace the UNI technical regulations applicable to naturals or sports facilities in general which must in any case be met (CONI For Sports Equipment approved by the National Council of CONI No. 1379 of 25 June 2008).

Il presente lavoro punta a definire i possibili scenari di intervento di riqualificazione energetica delle piscine, che si inseriscono nel complesso delle strutture sportive. Fare efficienza energetica nel settore degli impianti sportivi e in particolar modo nelle piscine, i cui impianti di riscaldamento dell'acqua della vasca incidono fortemente sui costi complessivi di produzione di energia, vuol dire conseguire su più fronti e su diversi ambiti di attività i traguardi imposti dalle attuali normative europee sull'uso razionale dell'energia (URE). La percentuale maggiore di fabbisogno di energia è essenzialmente richiesta dall'impianto di riscaldamento dell'acqua della vasca. A questa fanno seguito la movimentazione ed il riscaldamento dell'aria per la climatizzazione dei locali, la produzione di acqua calda sanitaria e l'illuminazione degli ambienti interni. Il presente rapporto tecnico ha lo scopo di direzionare e accompagnare gli amministratori pubblici nel caso di piscine comunali, ma più in generale i titolari o gestori degli impianti che intendono attuare programmi di riqualificazione energetica delle piscine. Uno strumento di informazione e sussidio contenente definizioni di soluzioni tecnologiche efficienti compatibilmente replicabili, e non si sostituisce alle normative tecniche UNI vigenti in materia di impianti natatori o per l'impiantistica sportiva in genere che devono essere in ogni caso soddisfatte (rif. Norme CONI per l'Impiantistica Sportiva approvate con deliberazione del Consiglio Nazionale del CONI n.1379 del 25 giugno 2008).

Guida all'efficienza energetica nelle piscine. I possibili scenari di intervento di riqualificazione energetica delle piscine

Morgante, Paolo;Marani, Mauro
2017

Abstract

Il presente lavoro punta a definire i possibili scenari di intervento di riqualificazione energetica delle piscine, che si inseriscono nel complesso delle strutture sportive. Fare efficienza energetica nel settore degli impianti sportivi e in particolar modo nelle piscine, i cui impianti di riscaldamento dell'acqua della vasca incidono fortemente sui costi complessivi di produzione di energia, vuol dire conseguire su più fronti e su diversi ambiti di attività i traguardi imposti dalle attuali normative europee sull'uso razionale dell'energia (URE). La percentuale maggiore di fabbisogno di energia è essenzialmente richiesta dall'impianto di riscaldamento dell'acqua della vasca. A questa fanno seguito la movimentazione ed il riscaldamento dell'aria per la climatizzazione dei locali, la produzione di acqua calda sanitaria e l'illuminazione degli ambienti interni. Il presente rapporto tecnico ha lo scopo di direzionare e accompagnare gli amministratori pubblici nel caso di piscine comunali, ma più in generale i titolari o gestori degli impianti che intendono attuare programmi di riqualificazione energetica delle piscine. Uno strumento di informazione e sussidio contenente definizioni di soluzioni tecnologiche efficienti compatibilmente replicabili, e non si sostituisce alle normative tecniche UNI vigenti in materia di impianti natatori o per l'impiantistica sportiva in genere che devono essere in ogni caso soddisfatte (rif. Norme CONI per l'Impiantistica Sportiva approvate con deliberazione del Consiglio Nazionale del CONI n.1379 del 25 giugno 2008).
The present work defines the possible energy-saving interventions of swimming pools, which are part overall of the sports facilities. Pool water heating systems have a strong impact on the overall cost of energy production. Then achieving energy efficiency measures means reaching the goals set by current European regulations on rational use of energy (URE) on several fronts and on different areas of activity. The energy needs for pool water heating are followed by air handling and heating for room air conditioning, hot water production, and indoor lighting. This technical report is intended to direct and accompany public administrators in the case of municipal swimming pools, but more generally the owners or operators of plants that intend to implement energy-saving programs for swimming pools. An Information and Aid Instrument containing definitions of efficient and replicable technology solutions, and does not replace the UNI technical regulations applicable to naturals or sports facilities in general which must in any case be met (CONI For Sports Equipment approved by the National Council of CONI No. 1379 of 25 June 2008).
Impianti sportivi;Riqualificazione energetica;Piscine;Efficienza energetica
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
RT-2017-40-ENEA.pdf

accesso aperto

Licenza: Creative commons
Dimensione 3.57 MB
Formato Adobe PDF
3.57 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12079/6807
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
social impact