Feasibility studies of an experimental campaign in TAPIRO devoted to the analysis of nuclear database for minor actinides