Dependence of nanoparticle-cell recognition efficiency on the surface orientation of scFv targeting ligands