Extending the Direct Statistical Approach to Include Particle Bifurcation between the Splitting Surfaces