Combinatorial Level Densities from a Relativistic Structure Model