Study of silicon+6LiF thermal neutron detectors: GEANT4 simulations versus real data