Treatment of phantom overgrowth in the kolmogorov-johnson-mehl-avrami kinetics as a correlation problem