Optical, thermal, and energy performance of advanced polycarbonate systems with granular aerogel