Compact and tunable focusing device for plasma wakefield acceleration