Nonlinear dynamics of phase space zonal structures and energetic particle physics in fusion plasmas