Interface of graphane with copper: A van der Waals density-functional study