Spontaneous excitation of convective cells by kinetic Alfvén waves