Overview of the TCV tokamak program: Scientific progress and facility upgrades