Further details on particle inception and growth in premixed flames