Monitoring of concentrated radiation beam for photovoltaic and thermal solar energy conversion applications