Analysis of In-Situ Forced Vibration Tests of Twin Isolated and Non-Isolated Buildings