Design space exploration for architecture selection: Radial Neutron Camera nuclear fusion diagnostic study case