Rationalization of hydrogen production by bulk g-C3N4: an in-depth correlation between physico-chemical parameters and solar light photocatalysis