An empirical model for the evaluation of the dissolution rate from a DNAPL-contaminated area