Simplification strategies for mechatronic products: a methodology proposal