A network model of Italy shows that intermittent regional strategies can alleviate the COVID-19 epidemic