Modeling of COMPASS tokamak divertor liquid metal experiments