STH/CFD coupled simulation of the protected loss of flow accident in the CIRCE-HERO facility