Detection and study of a palimpsest: macro-X-ray fluorescence scanning in the Loggia Room of Galatea