Second level exponentials and families of Appell polynomials