Intrinsic anisotropy and pinning anisotropy in nanostructured YBa2Cu3O7-δ from microwave measurements