Experimental performance evaluation for a carbon dioxide light commercial cooling application under transcritical and subcritical conditions