Monte Carlo simulation of the experimental pulse height spectra produced in diamond detectors by quasi-mono-energetic neutrons