Experimental tests on the HLM facility NACIE-UP