GEM gas detectors for soft X-ray imaging in fusion devices with neutron-gamma background