AGILE Detection of Delayed Gamma-Ray Emission from GRB 080514B