Calibration of AGILE-GRID with On-ground Data and Monte Carlo Simulations